1. Introduction. Coba Technologies, Inc. (“Coba”, “we”, “us”, or “our”) respects your privacy and is committed to protecting your personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and share personal data in connection with our services and those of our affiliates and regulated partners, including but not limited to Chib México SAPI de CV, Coba Chib USA LLC, among others.
​

This Privacy Policy applies to all users who access any Coba website, application, or service, whether directly or through a partner or others participating in the Coba ecosystem. By using our services or checking “I agree,” you consent to this Privacy Policy and authorize Coba to process your information as described below.

2. Scope and Purpose. This Privacy Policy governs all personal data collected by Coba and its affiliates for the following purposes:

● Account registration and user onboarding.

● Identity verification (KYC/KYB) and anti-money laundering (AML/BSA/OFAC/LFPIORPI) compliance.

● Credit, payment, or digital-asset services offered through Coba’s technology and programs.

● Transaction processing, reporting, and customer support.

● Risk management, fraud prevention, and security monitoring.

● All data is collected and processed in accordance with applicable U.S. and Mexican privacy and financial regulations.

3. Data Collected. We may collect and process the following categories of data:

● Identification Data: Full name, address, date of birth, government-issued identifications, RFC, CURP, biometrics, selfies, videos or equivalent identifiers.

● Contact Data: Email address, phone number, and communication preferences.

● Financial Data: Bank account details, credit or payment information, wallet addresses, and transaction history.

● Transactional Data: Payment instructions, conversions, loans, credit operations, and settlements.

● Device and Technical Data: IP address, device type, browser data, location data, and cookies for security and analytics purposes.

4. Use of Data. We use your data for legitimate business and compliance purposes, including:

● Verifying identity and performing required AML and sanctions screening.

● Facilitating account openings, credit operations, or currency conversions.

● Sharing data with our regulated partners and affiliates solely for compliance and execution of services.

● Preventing fraud, managing risk, and maintaining secure systems.

● Complying with applicable laws, regulations, and contractual obligations.

● Improving our technology, interfaces, and user experience.

We do not use your personal data for automated decision-making without human oversight.

5. Data Sharing. Coba may share your data only as necessary for legitimate and compliant purposes:

● With affiliates and regulated partners, including Chib México SAPI de CV, Coba Chib USA LLC, and other future financial or digital-asset partners.

● With government agencies, financial regulators, or supervisory authorities when required by law.

● With contracted service providers, such as KYC verification vendors, cloud service providers, or analytics partners, under strict confidentiality and data-protection agreements.

● Coba does not sell, rent, or exchange your personal data for marketing purposes.

6. Cross-Border Transfers. Your data may be transferred between the United States and Mexico, or to other jurisdictions where our affiliates or service providers operate. All such transfers are carried out with your consent and with appropriate safeguards to ensure compliance with applicable privacy laws in each relevant jurisdiction. Where required by law, such transfers are governed by Standard Contractual Clauses (SCCs) or equivalent safeguards.

7. Data Retention. We retain personal and transactional data only for as long as necessary to fulfill the purposes described or as required by applicable law, including up to ten (10) years for AML and regulatory compliance purposes.

8. User Rights. You have the right to request access to, correction of, or deletion of your personal data, as well as to object to or limit its processing, subject to applicable law. Users in Mexico may exercise their ARCO rights (Access, Rectification, Cancellation, and Opposition) under the LFPDPPP, while users in the United States may exercise equivalent rights under the CCPA or other applicable privacy laws. Requests may be submitted by email to the address located at the bottom of the document.

9. Security Measures. Coba implements administrative, physical, and technical safeguards designed to protect your data from unauthorized access, loss, misuse, or alteration. These include encryption, strict access controls, secure cloud infrastructure, and periodic third-party security audits.

10. Consent and Acceptance. By creating an account, using our services, or checking the acceptance box, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy and consent to Coba’s collection, processing, and sharing of your information with its affiliates and regulated partners for the purposes described above.

If you do not agree to this Privacy Policy, you must refrain from using Coba’s services.

11. Updates. Coba may amend this Privacy Policy from time to time. When material changes occur, we will update the “Last Updated” date and publish the revised version on our website. Continued use of our services after such updates constitutes acceptance of the revised Policy.

12. Contact. For questions, complaints, or privacy requests, you may contact:

Coba Technologies, Inc.

1606 Headway Cr, Suite 9049

Austin, TX 78754, USA

Email: legal@coba.ai

1. Introducción. Coba Technologies, Inc. (“Coba”, “nosotros” o “nuestra empresa”) respeta su privacidad y se compromete a proteger su información personal. Este Aviso de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y compartimos sus datos personales en relación con nuestros servicios y los de nuestras afiliadas y socios regulados, incluyendo pero no limitado a Chib México SAPI de CV, Coba Chib USA LLC, entre otros.

Este Aviso aplica a todos los usuarios que accedan a cualquier sitio web, aplicación o servicio de Coba, ya sea directamente o a través de socios u otros participantes en el ecosistema de Coba. Al utilizar nuestros servicios o marcar “Acepto”, usted otorga su consentimiento y autoriza a Coba a tratar su información conforme a lo aquí establecido.

2. Alcance y Finalidad. Este Aviso regula todos los datos recopilados por Coba y sus afiliadas para los siguientes fines:

● Registro y creación de cuentas de usuario.

● Verificación de identidad (KYC/KYB) y cumplimiento de leyes de PDL (PLD/AML/BSA/OFAC/LFPIORPI).

● Servicios de crédito, pagos o activos digitales ofrecidos a través de la tecnología y programas de Coba.

● Procesamiento de transacciones, reportes y soporte.

● Administración de riesgos, prevención de fraudes y monitoreo de seguridad.

● Todos los datos se tratan conforme a las leyes aplicables de privacidad y regulación financiera en Estados Unidos y México.

3. Datos Recopilados. Podemos recopilar y tratar las siguientes categorías de datos:

● Datos de Identificación: Nombre completo, domicilio, fecha de nacimiento, identificaciones oficiales, RFC, CURP, biométricos, selfies, videos o identificadores equivalentes.

● Datos de Contacto: Correo electrónico, número telefónico y preferencias de comunicación.

● Datos Financieros: Detalles de cuentas bancarias, información crediticia o de pago, direcciones de cartera digital e historial de transacciones.

● Datos Transaccionales: Instrucciones de pago, conversiones, préstamos, operaciones y liquidaciones.

● Datos Técnicos: Dirección IP, tipo de dispositivo, navegador, ubicación y cookies con fines de seguridad y análisis.

4. Uso de los Datos. Su información se utiliza para los siguientes fines legítimos y de cumplimiento:

● Verificar identidad y realizar controles de prevención de lavado de dinero y sanciones.

● Facilitar la apertura de cuentas, operaciones de crédito o conversiones de divisas.

● Compartir datos con nuestros socios regulados y afiliadas únicamente para cumplimiento y ejecución de servicios.

● Prevenir fraudes, gestionar riesgos y mantener sistemas seguros.

● Cumplir con leyes, regulaciones y obligaciones contractuales aplicables.

● Mejorar nuestra tecnología, interfaces y experiencia del usuario.

No utilizamos su información personal para tomar decisiones automatizadas sin intervención humana.

5. Compartición de Datos. Coba puede compartir sus datos únicamente cuando sea necesario para fines legítimos y de cumplimiento:

● Con afiliadas y socios regulados, incluyendo Chib México SAPI de CV, Coba Chib USA LLC, y futuros socios financieros o de activos digitales.

● Con autoridades gubernamentales, financieras o supervisoras cuando la ley así lo requiera.

● Con proveedores de servicios contratados (verificación KYC, servicios en la nube, análisis de datos) bajo estrictos acuerdos de confidencialidad y protección de datos.

● Coba no vende, renta ni intercambia su información personal para fines comerciales o de mercadotecnia.

6. Transferencias Internacionales. Sus datos pueden transferirse entre Estados Unidos y México, o a otras jurisdicciones donde operen nuestras afiliadas o proveedores de servicios. Todas las transferencias se realizan con su consentimiento y bajo medidas de seguridad adecuadas que garanticen el cumplimiento de las leyes de privacidad aplicables en cada jurisdicción. Cuando así lo exija la legislación aplicable, dichas transferencias se regirán por Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) o salvaguardas equivalentes.

7. Conservación de Datos. Conservamos los datos personales y transaccionales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades descritas o por el periodo que la ley exija, incluyendo hasta diez (10) años para fines de cumplimiento en materia de PLD.

8. Derechos del Titular. Usted tiene derecho a solicitar el acceso, rectificación o eliminación de sus datos personales, así como oponerse o limitar su tratamiento, conforme a la legislación aplicable. Los usuarios en México pueden ejercer sus derechos ARCO (Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición) bajo la LFPDPPP, mientras que los usuarios en Estados Unidos pueden ejercer derechos equivalentes conforme a la CCPA u otras leyes de privacidad. Las solicitudes pueden enviarse a la dirección mostrada al final del documento.

9. Medidas de Seguridad. Coba implementa medidas administrativas, físicas y técnicas para proteger su información contra accesos no autorizados, pérdida, uso indebido o alteración. Estas medidas incluyen cifrado, controles de acceso, infraestructura segura en la nube y auditorías de seguridad periódicas.

10. Consentimiento y Aceptación. Al crear una cuenta, utilizar nuestros servicios o marcar la casilla de aceptación, usted reconoce que ha leído y comprendido este Aviso de Privacidad y otorga su consentimiento para que Coba recopile, trate y comparta su información con sus afiliadas y socios regulados para los fines descritos anteriormente.

Si usted no está de acuerdo con este Aviso, deberá abstenerse de utilizar los servicios de Coba.

11. Actualizaciones. Coba podrá modificar este Aviso de Privacidad periódicamente. Cuando se realicen cambios relevantes, se actualizará la fecha de “Última Actualización” y se publicará la nueva versión en nuestro sitio web. El uso continuo de nuestros servicios implica la aceptación de dichos cambios.

12. Contacto. Para dudas, quejas o solicitudes relacionadas con privacidad, puede contactarnos en:

Coba Technologies, Inc.

1606 Headway Cr, Suite 9049

Austin, TX 78754, EE.UU.

Correo electrónico: legal@coba.ai